Mavericks finally have their moment

By JONATHAN FEIGEN
jonathan.feigen@chron.com

MIAMI – Emotions swelled and hugs were exchanged. Jason Terry flexed his biceps to show off his prescient tattoo of the Larry O’Brien trophy. The Heat left in shock and tears, their season in a searing spotlight over before they imagined it could be.

Alone in the locker room, after all the years and all pain, Dirk Nowitzki awarded himself with a moment alone, as if overcome with an accomplishment he had chased for 13 seasons in the NBA, only getting close enough to be tormented.

With a 105-95 run past the Miami Heat of LeBron James, Dwyane Wade and boundless expectations, a Dallas team driven by defeat and haunted by its 2006 Finals loss to the Heat rose to its first championship Sunday.

“The whole world was telling us we were the one-and-done boys,” Mavericks owner Mark Cuban said. “This team had so much heart.”

Nowitzki, a free agent that chose to stay in Dallas last summer while the Heat stars joined forces, struggled with the shot most of the night, but down the stretch, he hit the Heat with one more surge of scoring, finishing with 21 points and the series MVP.

“I still can’t believe it,” he said after giddily raising the trophy. “We played so long and waited so long for it. This team played so hard. I still can’t believe it.”

Though it might not qualify as a Heat choke, Miami faded badly down the stretch, with Wade and James unable to keep pace with the scoring that came from over the Mavericks rotation.

Nearly a year after the Decision and the wild, championship-level celebration on the same floor the next night, a team that James said was assembled to win many championships — ‘Not four, not five, not six…” – lost a third-consecutive Finals game, and a second on its home floor. As season like few others ended for a Heat team that became captivating, polarizing lightning rods, sometimes scintillating and yet somehow insufficient when they could not get James and Wade to be their best at the same time.

The Mavericks had no difficulty finding scoring all around Nowitzki. Though Nowitzki managed to get a few shots to go down in the first minutes of the second half after a 1 of 12 first half, the Mavericks had little difficulty holding off Miami with the Heat season on the line.

After Jason Terry scored 19 of his 27 points in the first half to keep Dallas in front, the Mavericks rose to the occasion as the Heat stars could not. From Brian Cardinal dishing out hard fouls at the rim to Ian Mahinmi beating the buzzer to end the third quarter, the Mavericks answered the Heat’s one-name superstars with no names.

Even in the fourth quarter, after Dallas went ahead by eight with 9:30 left, prompting Erik Spoelstra to go to an early time out to get James back on the floor, the Mavericks responded. With Wade dribbling off his foot and missing a 3-pointer, and James coming up empty on a jumper, Dallas’ Terry and Barea pushed the lead to it’s largest of the game, 12 points.

The Heat continued to give chase, cutting the lead to seven with nearly six minutes left. But as if he had saved the jumpers he had left, Nowitzki began knocking them down as he could not all night. He finished a drive. He hit from 18 feet. He put in a tough, contested fadeaway over Chris Bosh on the baseline, completing a long, three shot-possession with Dallas holding a 10-point lead with just 2:28 left.

By then, the Heat were powerless to stop the Mavericks’ charge, with Dallas holding off the celebration until the final seconds.

When they did let go, the Mavericks treated it as every bit worth the wait, with Nowitzki letting his emotions fill him with joy, and most of all, satisfaction.

Buck Harvey: Nowitzki’s turn to joke with Heat

Tim Duncan pulled LeBron James close and said a few things. “This is going to be your league in a little while,” Duncan said.

Then came the kicker. “But, uh, I appreciate you giving us this year.”

On June 14, 2007, about an hour after getting swept in the Finals, LeBron couldn’t help himself.

He laughed.

So another Texas team is in another of LeBron’s arenas tonight, with LeBron facing his first Finals elimination game since 2007. And if the Mavericks complete what the Spurs did before, Dirk Nowitzki should pull LeBron close and say the same.

This time, the joke would have more bite.

There are no guarantees Nowitzki will get the chance. These Finals have been so tight, there’s reason to believe the Heat could win two games at home.

Nowitzki knows what would follow, too. Lose now, after being ahead 3-2 in the series, and the Mavericks would become the Mavericks again.

“If you lose, you’re going to get hammered,” he said Saturday at a press conference in Miami. “It’s just the part of the business. I think we understand that. We’ve been around long enough. I got hammered the last 13 years, basically. So hopefully this year I can make the hammering go away for one year.”

He and the Mavericks have been flattened by a ball peen, if not a sledge. In 2006, with Mark Cuban in the lead, the Mavericks were whining when they weren’t paranoid. Three different Mavericks served various suspensions in that postseason, including Jason Terry and his infamous punch to Michael Finley’s shorts, and yet the Mavericks reacted as if they were being picked on.

The next season, culminating with Duncan pulling LeBron close, might have been Nowitzki’s nadir. The Mavericks, with Nowitzki as the MVP, were eliminated in the first round as the No. 1 seed.

Now it’s all turned around, and not just on the court. Nowitzki has won over everyone, partly because of his play, and partly because of the team he is beating.

The last few days played into that. Then, video taken following a shootaround the morning of Game 5 showed LeBron walking next to Dwyane Wade.

Wade coughed and said to LeBron, “Did you hear me cough? Think I’m sick.”

They laughed and pulled up their jerseys over their mouths — as Nowitzki had during Game 4 when he was fighting a sinus infection.

It might have been nothing more than a joke if it wasn’t for the history. Wade called out Nowitzki after the 2006 Finals for not being a leader, and there was a reported coolness between them at the 2007 All-Star Game. String it together, including how Wade dismissed Nowitzki’s illness after Game 4, and this was less humor than it was a jab.

Wade’s weak explanation Saturday added to that. “We never said Dirk’s name,” Wade said. “I think he’s not the only one in the world who can get sick or have a cough.”

Wade blamed the media after he had implied, in effect, Nowitzki had been feigning his sickness. Wade has always been immune to the stain of “The Decision,” as well as most of what followed; now he seems to be joining LeBron’s alienate-the-world marketing strategy.

Nowitzki’s reaction also suggests this was more than just a joke. “I just thought it was a little childish, a little ignorant,” Nowitzki said Saturday. “I’ve been in this league for 13 years. I’ve never faked an injury or illness.”

Nowitzki, though, didn’t need to say a thing. He’s not only winning with toughness and efficiency, he’s also doing so against a group even less likable than his Mavericks were in 2006.

I appreciate you giving us this year?

Yes, Nowitzki could say that.

bharvey@express-news.net

Nowitzki leads late rally as Mavs tie series 1-1

By BRIAN MAHONEY
Associated Press

MIAMI — Dirk Nowitzki and the Dallas Mavericks put a stunning end to their misery in Miami.

Now they can win their first NBA title without ever coming back to South Florida.

Nowitzki made the tie-breaking layup with 3.6 seconds left, and the Mavericks roared back from 15 points down in the fourth quarter to beat the Heat 95-93 on Thursday night and tie the NBA finals at one game apiece.

Capping a furious rally by scoring Dallas’ final nine points, Nowitzki made two late baskets left-handed — despite a torn tendon on that non-shooting hand. He finished with 24 points.

Dwyane Wade had 36 points for Miami, but his desperation 3-pointer was off at the buzzer.

“I thought defensively we really got into them,” Nowitzki said of the rally. “We pressured them full court and we scrambled defensively. We even gave up some offensive rebounds, but we kept scrambling.”

Game 3 is Sunday in Dallas.

Seemingly out of the game when the Heat led 88-73 with 7:15 remaining, Dallas held the Heat to just one field goal from there, a 3-pointer by Mario Chalmers with 24.5 seconds that tied it just 2 seconds after Nowitzki’s 3 had made it 93-90.

But after a timeout, Jason Kidd ran the clock down before getting the ball to Nowitzki, who drove into the lane, spun back to the left and made the layup.

Jason Terry, largely silent since the first half of Game 1, fueled the comeback with a couple of jumpers and finished with 16 points. Shawn Marion had 20 points for the Mavericks, who had lost four straight finals games in Miami since taking a 2-0 lead in the 2006 series.

They were about to go down 2-0 this time before Nowitzki, who insisted his injured finger wouldn’t hinder him, led a rally even more amazing than the one that won Game 4 of the Western Conference finals, when the Mavs trailed Oklahoma City by 15 in the fourth quarter before pulling it out in overtime.

LeBron James scored 20 points for the Heat.

He and Wade were running by and over the older Mavs for three quarters, and it appeared the only thing that could slow them down was that big trophy they would soon be holding.

Not so fast.

Wade angered the Mavs, particularly Terry, when he held his follow through after his 3-pointer from the corner with 7:15 left capped a 13-0 run and made it 88-73.

The Heat suddenly went cold, holding the ball too long on possessions and forcing James and Wade to attempt long jumpers with the shot clock winding down, instead of playing to their strengths and driving into the lane.

A series of those missed jumpers eventually ended with the Mavs getting possession, and Nowitzki making a layup that tied it at 90 with 57 seconds to play.

The Heat lost for the first time in 10 games at home in the playoffs and will have to win at least once in Dallas to force the series back here.